여행/팁

일본 입국신고서 작성 요령

원양산물고기 2016. 12. 25. 10:26

요즘은 대부분의 나라들을 무비자로 갈수 있게 되면서 여행을 가기가 정말 편해졌는데요, 일본도 이 혜택을 누릴수 있는 나라중 하나입니다. 


다만, 무비자라 해서 입국 심사가 필요없다는 이야기는 아니기에 '입국신고서' 라는 것을 작성해야 합니다. 


입국신고서는 보통 기내에서 승무원들이 나눠줍니다. 이때 아무것도 준비하지 않고 있다가 이를 작성해야될 때가 오면 적잖이 당황하시는 분들이 많습니다.


이번 기회에 입국신고서 작성하는 요령. 확실히 정리하고 가시는 것이 좋습니다.


입국신고서의 모습


출처 : 아시아나항공


일본 입국신고서의 모습입니다. 앞면, 뒷면 2면으로 구성되어 있으며 앞면에는 입국자의 신상정보를, 뒷면에는 범죄나 세관과 관련된 확인문항이 몇가지 있습니다.


아래부터는 위의 사진에 표시된 번호별로 작성요령을 설명합니다.


1~2. 한자 성, 이름

자신의 한자 성과 이름을 쓰면 됩니다. 


주의.

1번과 2번 항목에 성, 이름을 나누어서 써야 합니다.


3~4. 영문 성, 이름

자신의 영문 이름을 쓰면 됩니다. 

만약 자신의 이름이 홍길동이라면 3번 칸에 HONG, 4번 칸에 GIL DONG 을 쓰면 됩니다.



5. 국적

한국인이라면 SOUTH KOREA 혹은 KOREA를 쓰시면 되고, 해외 국적을 가진 분들이라면 국적지 영어 이름을 쓰시면 됩니다.


6. 생년월일

생년월일을 일일 / 월월 년년 의 형식으로 작성합니다. 1985년 12월 24일 출생이라면 24 / 12 / 85 식으로 작성하시면 됩니다.





7. 성별

자신의 성별에 체크하시면 됩니다.


8. 자신의 현재 주거지

자신이 현재 살고있는 곳 (한국에서) 의 영어 주소를 작성하시면 됩니다. 



9. 직업

생자신의 직업을 간략하게 적으시면 됩니다. 

학생은 STUDENT, 회사원은 EMPLOYEE 이런식입니다.


10. 여권번호

여권 내에 적혀져 있는 여권번호를 써주시면 됩니다. 여권번호가 틀릴시 불이익을 받을수 있으므로 반드시 정확하게 적어주세요.



11. 비행기 편명

자신이 타고온 비행기의 편명을 쓰시면 됩니다. 대부분 비행기의 편명은 항공기 티켓에 적혀있으니 그대로 적으시면 됩니다.


예시. 피치항공 MM 10편 기준으로 MM010.



12. 도항 목적

방문 목적을 단순 관광, 친지 방문, 업무차 방문, 환승, 기타 4개의 항목중 선택하게 되어 있습니다. 자신이 방문한 목적에 가장 부합하는 항목을 선택하시고, 목록에 마땅한게 없으면 기타란에 적으시면 됩니다.


여기서 환승은 일본 공항을 거쳐 타국으로 가는 경우 체크하시면 됩니다.


13. 체류기간 (일본 체재 예정 기간)

대부분의 분들이 헷갈려하시는 부분인데, 말그대로 일본에 머무르는 날짜를 적는 칸입니다. 일본에 머무를 기간을 년 / 월 / 일 단위로 작성하시면 됩니다.


예를 들어 일본에 4박 5일 여행을 오신 경우에는 5일로 작성하시면 됩니다.





14. 일본내 연락처

일본에서 머무르는 곳 (호텔, 지인의 집 등) 의 일본 내 주소연락처를 적으시면 됩니다.


예) 오사카 뉴 한큐호텔에 묵는 경우라면

Osaka Prefecture, Osaka, Kita-ku, Shibata, 1 Chome−1


보통 일본내 주소를 알아내려면 구글 맵에 호텔 위치를 검색하시거나 핀으로 찍으시면 주소가 변환되어 나오니 이를 활용하시기 바랍니다.


구글맵 검색 기능 활용



구글맵 핀찍기 기능 활용



15. 뒷면

질문사항을 잘 읽고 해당되는 항목에만 를 체크하시고, 아니면 모두 아니오로 체크하세요.

다 체크하신 다음에 15번 칸에 서명을 하시면 됩니다.